Expediente

Editorial

TRIBUTO À TECNOLOGIA

AGOSTO/2023


A tecnologia, pode-se dizer, é a linguagem do desenvolvimento industrial desde que saímos dos processos artesanais de fabricação de papel. E esta edição é um 
tributo a ela, pois nossa Reportagem de Capa sobre o mais recente investimento da 
Klabin e a nossa Entrevista sobre a Veracel traduzem bem do que é capaz a tecnologia quando bem aplicada aos processos produtivos e quando muito avançada na 
fabricação de celulose e papel.

Muitos fornecedores de tecnologias e serviços uniram-se a nós nesta edição especial com destaque para o startup da Máquina de Papel (MP) 28 do Projeto Puma II 
da Klabin para celebrar um momento histórico em que a empresa se consolida como 
uma das maiores produtoras de papelcartão do mundo. A competitividade da Klabin 
mudou de patamar pela tecnologia avançada, instalada na unidade de Ortigueira-
-PR. Além disso, a Klabin comemorou em abril último seus 124 anos de fundação. 
Quanto orgulho traz ao Brasil uma empresa tão respeitável, como esta, exemplo do 
que o nosso País tem de melhor.

Enquanto muitos segmentos lutam para sobreviver, a indústria de árvores cultivadas segue acelerada em seu crescimento, pois, além da Klabin, temos muitos 
outros projetos de expansão e construção de fábricas pelo Brasil em andamento. 
É notável que este século em que o ESG (Environmental, Social and Governance) 
ganhou tanta importância, o nosso setor respira o ar puro de todas as florestas que 
preservou em tantos anos e do meio ambiente que cultiva todos os dias para alimentar as engrenagens de sua produção verde.

E as mais avançadas tecnologias lançadas a cada momento são responsáveis pelo 
nosso sucesso competitivo. Além da MP 28 da Klabin, um novo sistema de sopragem de fuligem instalado na caldeira de recuperação da Veracel é inovador e inédito 
na América Latina, e proporcionou redução de até 30% no consumo de vapor. Quem 
fala sobre isso aos leitores é o nosso entrevistado Cicero José de Oliveira Santana, 
especialista em Produção de Celulose da Veracel.

Se esta edição é um tributo às tecnologias, ela é também um tributo aos 
fornecedores que a desenvolvem de forma consciente e alinhada ao ESG. E este 
reconhecimento a eles vem nesta edição pela Suzano, que lançou recentemente o 
inédito programa Suzano Valoriza que reconhece o desempenho socioambiental dos 
fornecedores da empresa. O assunto é tema de Reportagem Especial que vale conferir aqui e ficar por dentro desta premiação.

E dentre tantos outros conteúdos relevantes trazidos aos leitores pelos nossos 
colunistas de mercado e gestão, mais um destaque da O Papel de agosto é a Unidade 
de Arapoti da BO Paper, nossa parceira no fornecimento de papel miolo, que completa este mês seus 31 anos em pleno processo de modernização e consolida mais um 
ciclo de investimentos voltado à ampliação de sua capacidade produtiva e aumento 
de flexibilidade, a fim de oferecer um portfólio de produtos suportado por inovação. 
Por essas e por outras matérias preparadas para você, vale a leitura desta edição tão especial, com marcos comemorativos e avanços de empresas que contemplam nosso conteúdo editorial, e fica também meu convite para nos seguir nas 
redes sociais da revista O Papel (Instagram e LinkedIn) e acompanhar nosso podcast 
ABTCP/Revista O Papel em Minutos disponível mensalmente nas principais plataformas de streaming (Spotify, Deezer, Amazon Music e Google Podcasts).

POR/BY PATRÍCIA CAPO

Coordenadora de Publicações da
ABTCP e Editora responsável da O Papel
Tel.: (11) 3874-2725 E-mail: patriciacapo@abtcp.org.br 

 

Patrícia Capo
Editora
tel. (11) 38742725
Ano LXXXIV N.º 5 Maio/2023 - Órgão oficial de divulgação da ABTCP - Associação Brasileira Técnica de Celulose e Papel, registrada no 4.º Cartório de Registro de Títulos e Documentos, com a matrícula
número 270.158/93, Livro A. • Year LXXXIV #5 May 2023 • Official publication by ABTCP - Brazilian Pulp and Paper Technical Association, registered with the 4th Registry of Deeds and Documents, under
registration number 270.158/93, Book A. Revista mensal de tecnologia em celulose e papel, ISSN 0031-1057 / Monthly Journal of Pulp and Paper Technology, ISSN 0031-1057
Redação e endereço para correspondência / Address for contact: Edifício Brascan Century Corporate – Rua Joaquim Floriano, 466 – Bloco C – 8.º andar – Itaim Bibi – São Paulo /SP • site: www.abtcp.org.br
CEP: 04534-002 • e-mail: patriciacapo@abtcp.org.br
Conselho Editorial / Editorial Committee: André Magnabosco, Carime Kanbour, Cindy Correa, Luciana Souto e Sidnei Ramos (Em definição dos demais conselheiros / Other members being defined)
Comitê de Trabalhos Técnicos ABTCP / ABTCP Technical Papers Committee: Editora Técnica Designada/Technical Editor in Charge: Deusanilde de Jesus Silva (UniversidadeFederal de Viçosa);
Jornalista e Editora Responsável / Journalist and Editor in Charge: Patrícia Capo - MTb 26.351-SP • Reportagens / Articles: Caroline Martin e Thais Santi - Revisão / Revision: Mônica Reis
- Tradução para o inglês / English Translation: Okidokie Traduções • Projeto Gráfico / Graphic Design: Fmais Design e Comunicação | www.fmais.com.br • Editor de Arte / Art Editor: Fernando
Emilio Lenci. Produção / Production: Fmais Design e Comunicação • Impressão / Printing: BMF Gráfica e Editora • Distribuição / Distribution: Distribuição Nacional pelos Correios e Pack Express •
Publicidade e Assinatura / Advertising and Subscriptions: Tel.: (11) 3874-2733/2708 • e-mail: relacionamento@abtcp.org.br • Representative in Europe: Nicolas Pelletier - RNP Tel.: + 33 682 25 12 06 • e-mail: rep.nicolas.
pelletier@gmail.com • Publicação indexada/Indexed Journal: *A Revista O Papel está totalmente indexada pelo/ O Papel is totally indexed by: Periodica – Indice de Revistas Latinoamericanas em Ciencias / Universidad Nacional
Autonoma de Mexico, periodica.unam.mx; e parcialmente indexada pelo/ and partially indexed by: Chemical Abstracts Service (CAS), www.cas.org; em/in Elsevier, www.elsevier. com; e no/and in Scopus, www.info.scopus.com •
Classificações da O Papel no Sistema Qualis pelo ISSN 0031-1057: B2 para Administração, Ciências Contábeis e Turismo; e B3 para Engenharias II; B4 para Engenharias I; e B5 para Ciências Agrárias I. • Os artigos assinados e
os conceitos emitidos por entrevistados são de responsabilidade exclusiva dos signatários ou dos emitentes. É proibida a reprodução total ou parcial dos artigos sem a devida autorização / Signed articles and concepts issued

by interviewees are the exclusive responsibility of the signatories or people who issued the opinions. The total or partial reproduction of articles is prohibited without prior authorization.ion.

Institucional

Conheça aqui a rede de comunicação da Associação Brasileira Técnica de Celulose e Papel.

Contato

A ABTCP espera sua mensagem, seja para anunciar, enviar sugestões ou tirar dúvidas sobre nossas publicações.

O Papel | ABTCP | Todos os direitos reservados 2009