Expediente

Editorial

Revista O Papel - OUTUBRO/2021

UM SETOR PERSEVERANTE EM

DIREÇÃO AO CRESCIMENTO SUSTENTÁVEL

A TENACIOUS SECTOR HEADED

TOWARDS SUSTAINABLE GROWTH

É comum, quando observamos o sucesso de tantas empresas ou pessoas, julgarmos o resultado

muitas vezes como sorte ou como obtido através de ajuda. Mas assim como a teoria do iceberg na gestão

de empresas e cenários de mercado, o fato é que muitas vezes não sabemos que o que se mostra tão

claro esconde por trás uma enorme montanha de desafios. Esta é a grande verdade que todos aqueles

que vencem a travessia do deserto, que significa enfrentar tantas dificuldades, conhecem muito bem

e tudo que foi necessário superar para chegar aonde se encontram hoje. Nossa edição de outubro traz

duas empresas em destaque em matérias relevantes de capa e entrevista: BO Paper e Bracell, cada uma

com suas histórias e projetos de crescimento que só mesmo a disciplina da perseverança é capaz de

conduzir ao destino desejado do desenvolvimento sustentável.

“Transformar para Crescer: BO Paper define programa de diversificação de portfólio” é o

título da Reportagem de Capa deste mês que pode ser conferida nas páginas desta revista com todos

os detalhes fornecidos por executivos extremamente competentes e comprometidos com a empresa.

Maior fabricante de papéis com fibras termomecânicas de alto rendimento da América Latina, o Grupo

BO Paper soma mais de 35 anos de expertise na produção de papéis de imprimir e escrever para

o mercado de publicações. “Devido à contínua queda do consumo dos papéis de imprimir e escrever,

em 2018, a BO Paper iniciou o programa Transformar para Crescer, no qual definimos os pilares para

o nosso sucesso atual e futuro: desenvolvimento humano como principal vetor de geração de valor,

senso de dono em cada uma das atividades e processos realizados, inovação e agilidade como nosso

DNA, e atenção e orientação superiores ao cliente”, revela André Arantes, diretor geral da companhia.

A BO Paper iniciou a sua trajetória no Brasil em 2013, quando adquiriu da empresa norueguesa

Norske Skog 51% da participação na Pisa Indústrias de Papéis, único produtor de papel jornal no

Brasil, e no ano seguinte concluiu a aquisição de 100% de participação na Pisa. Já em 2016, adquiriu a

única fábrica de papéis Light Weight Coated da América Latina, pertencente ao grupo sueco-finlandês

Stora Enso. Recentemente, em 2018, a BO Paper iniciou as operações de uma nova linha de fibras

de alto rendimento, sendo este o primeiro investimento estratégico do grupo no Brasil.

Já a Bracell, que oficializou o startup do Projeto Star em 9 de setembro, está em nossa seção

Entrevista, representada pelo executivo Pedro Stefanini, diretor geral da empresa. Em essência, o

Projeto Star, iniciado em 2019, teve por objetivo expandir a produção da unidade fabril de Lençóis

Paulista-SP e possibilitar a diversificação do portfólio, a partir de uma nova capacidade produtiva

anual de 1,5 milhão de toneladas de celulose solúvel ou até 3 milhões de toneladas de celulose kraft.

Com o início das operações, a empresa passa a ser a maior fabricante de celulose solúvel do mundo.

Diante dos exemplos da BO Paper e Bracell começamos a perceber que os tempos que estamos

vivenciando neste planeta nos convida ao fortalecimento perante enormes desafios, para que sigamos

firmes em direção ao tão almejado futuro sustentável no cenário da bioeconomia. Tudo terá

de ser construído, como se um novo mundo estivesse para ser feito por cada um e todos nós juntos,

preservando muito mais os recursos naturais em vez de valorizarmos o lucro a qualquer custo. Cada

um que tire suas próprias conclusões, mas que possa demonstrar a atitude positiva diante do árduo

trabalho desta construção.

Desejo a cada um coragem, paciência e a predisposição de pensar positivo sobre todo propósito

de esforços e sacrifícios de hoje ser para o nosso próprio engrandecimento e de nossas

organizações amanhã.

Grande abraço,

Patricia Capo

Editora Responsável de Publicações/Coordenadora de Comunicação

__________________________________________________________________

O Papel –  OCTOBER / 2021

A TENACIOUS SECTOR HEADED
TOWARDS SUSTAINABLE GROWTH


When we look at the success of so many companies or people, it is
common many times to consider the result luck, or having been helped by
someone or some good fortune. But like the iceberg theory in company
management and market scenarios, the fact is that many times we do not
know that what seems so clear hides an enormous mountain of challenges
behind it. This is the big truth of those who master the crossing of the desert,
which symbolizes facing so many difficulties and learning very well that it
was necessary to overcome many things to arrive at where they are today.
Our October issue presents two companies for the Cover Story and Interview
section: BO Paper and Bracell, each one with its history and growth projects
that only a discipline of perseverance is capable of leading to the aspired
goal of sustainable growth.
“Transform to Grow: BO Paper defines a portfolio diversification program”
is the title of this month’s Cover Story, which includes details provided from
extremely-competent executives committed to the company. As the largest
producer of high-yield thermomechanical fiber papers in Latin America, the
BO Paper Group has more than 35 years of expertise in the production of
printing and writing paper for the publishing market. “Due to the continued
drop in printing and writing paper consumption, in 2018, BO Paper kicked off
its Transform to Grow program, in which it defined the pillars for our current
and future success: human development as the main value-creation vector,
sense of ownership in every activity and process executed, innovation and
agility as our DNA, and superior customer care and orientation,” said the
company’s managing director André Arantes.
BO Paper started its trajectory in Brazil in 2013, when it acquired from
Norwegian-based Norske Skog a 51% stake of Pisa Indústrias de Papéis,
Brazil’s sole producer of newsprint, and in the following year, concluded the
100% acquisition of Pisa. In 2016, the company acquired the only Light Weight
Coated paper mill in Latin America, which belonged to Swedish-Finnish group
Stora Enso. More recently, in 2018, BO Paper started operating a new line of
high-yield fibers, this being the Group’s first strategic investment in Brazil.
In turn, Bracell, which officially started up Project Star on September 9,
is our interviewee of the month, represented by the company’s managing
director Pedro Stefanini. In essence, Project Star, which began back in 2019,
aimed to increase production of the Lençóis Paulista (SP) unit and diversify
the portfolio with a new annual production capacity of 1.5 million tons of
dissolving pulp or up to 3 million tons of Kraft pulp. With the start-up of
operations, the company becomes the world’s largest producer of dissolving
pulp.
Given the examples of BO Paper and Bracell, we begin to see that the times
we are experiencing on this planet currently invites us to strengthen ourselves
in the face of huge challenges, in order to continue firmly in the direction of the
highly aspired sustainable future within the bioeconomy scenario. Everything
will have to be built, as if a new world were being made by each one of us
and all of us together, protecting natural resources much more rather than
favoring profit at any cost. Each one can draw its own conclusions, but also
demonstrate the positive attitude in relation to the hard work behind this
construction.
I wish everyone the courage, patience and willingness to think positive
about the purpose of all this effort and sacrifice today to become our own
growth and that of our organizations tomorrow.
Best regards,
Patricia Capo

Chief Editor of Publications/Communications Coordinator

 

 

Patrícia Capo
Editora
tel. (11) 38742725

O Papel
Revista mensal de tecnologia em celulose e papel,
ISSN 0031-1057/Monthly Magazine of Pulp and Paper Technology

 

Redação e endereço para correspondência/O Papel Address for Contact:
Rua Zequinha de Abreu, 27
Pacaembu, São Paulo/SP – CEP 01250-050
Telefone (11) 3874-2700

 

Jornalista e Editora Responsável/Journalist and Editor-in-Chief: Patrícia Tadeu Marques Capo MTb 26.351-SP

Editor de Arte/Webmaster: Fernando Lenci
 

Conselho Editorial Executivo/Executive Editorial Council: Em definição


Comitê de Trabalhos Técnicos ABTCP/The ABTCP´s / Committee of Technical Papers:
Editora Técnica Designada/Technical Paper Editor in Charge: Maria Luiza Otero D’Almeida (Instituto de Pesquisas Tecnológicas – IPT)

Membros do Comitê/Committee Members:
Alfredo Mokfienski, André Luiz Ferraz, Antonio Aprígio da Silva Curvelo, Celso Edmundo Bochetti Foelkel, Cesar Augusto de Vasconcellos Anfe, Danyella Oliveira
Perissotto, Deusanilde de Jesus Silva, Edison Strugo Muniz, Érico de Castro Ebeling, Flávio Trioschi, Graciela Beatriz Gavazzo, Gustavo Correa Mirapalheta, Gustavo
Matheus de Almeida, Gustavo Ventorim, José Luiz Dutra Siqueira, José Vicente Hallak D´Angelo, Júlio César da Costa, Luiz Marcelo Dionello Piotto, Marcelo Karabolad
dos Santos, Marcia Barreto Cardoso, Maria Cristina Area, Michael Lecourt, Nei Rubens Lima, Osvaldo Vieira, Patrícia Kaji Yasumura, Pedro Fardim, Song Won Park

Publicidade/Publicity: Tel.: (11) 3874-2720/ (11) 3874-2733

Email: relacionamento@abtcp.org.br

Representante na Europa:
Nicolas Pelletier - RNP Tel.: +33 238 42 2900
Fax: +33 238 42 2910
E-mail: nicolas.pelletier@groupenp.com

 

Publicação indexada/O Papel Index : A revista O Papel está indexada no Chemical Abstracts Service (CAS), www.cas.org

 

Os artigos assinados e os conceitos emitidos por entrevistados são de responsabilidade
exclusiva dos signatários ou dos emitentes. É proibida a reprodução total ou parcial dos
artigos sem a devida autorização.

Signed articles and concepts emitted by interviewees are
exclusively responsibility of the signatories or people who have emitted the opinions. It is
prohibited the total or partial reproduction of the articles without the due authorization.

Institucional

Conheça aqui a rede de comunicação da Associação Brasileira Técnica de Celulose e Papel.

Contato

A ABTCP espera sua mensagem, seja para anunciar, enviar sugestões ou tirar dúvidas sobre nossas publicações.

O Papel | ABTCP | Todos os direitos reservados 2009