RESUMEN

Reciclabilidad es la capacidad de un material de volver a adquirir las mismas propiedades que tenía originalmente. El conocimiento de la reciclabilidad de los papeles comerciales es una herramienta más para las empresas, al momento de tomar decisiones sobre ampliaciones o modificaciones de procesos. El objetivo del trabajo fue verificar la reciclabilidad de cuatro papeles de impresión y escritura a partir de las propiedades mecánicas, físicas y ópticas después de dos reciclos. Se estudiaron 4 papeles bond comerciales de Argentina y Brasil, incluyendo 3 kraft de eucaliptus (A, B, C) y uno a la soda-AQ de bagazo de caña de azúcar (D), con diferentes procesos de blanqueo. Los papeles se repulparon y refinaron aplicando 2 niveles de energía a 2 intensidades diferentes (1er reciclo), se fabricaron hojas de laboratorio y las mismas se volvieron a repulpar y refinar (2do reciclo). Se compararon estadísticamente los resultados del comportamiento de las diferentes pulpas de 2do reciclo, y los resultados del 1er y 2do reciclo para verificar la reciclabilidad de los papeles originales. Se demostró que la reciclabilidad, representada por la evolución de prácticamente todas las propiedades de los papeles repulpados, es diferente en todos los casos, aunque muestra una mayor similitud entre los papeles fabricados a partir de pulpas kraft de eucaliptus que entre éstos y el papel a la soda de bagazo. Esto significa que la aplicación de ajustes finos en los procesos de pulpado y de blanqueo podrían producir diferencias importantes en la reciclabilidad de los papeles finales. El papel de bagazo requirió mucha menor energía de refino para lograr sus máximas propiedades, pero mostró propiedades muy inferiores al resto en los dos reciclos. En general, el uso de condiciones moderadas en el primer reciclo (refino a 30ºSR y baja intensidad), permitió lograr un 2do reciclo sin pérdida significativa de propiedades.

Palabras clave: bagazo de caña de azúcar, eucalipto, papeles de oficina, propiedades físicas, reciclabilidad, reciclaje


Autores*: Benitez, Julieta B.
Koga, Mariza E.T.
Otero D’Almeida, Maria L.
Felissia, Fernando
Park, Song
Area, María C.


Referência: O PAPEL vol. 75, num. 8, pp. 57 - 62 AUG 2014


*Referencias de los autores:
1. Maestría en Ciencias de Madera, Celulosa y Papel – FCEQyN-FCF – Universidad Nacional de Misiones. Argentina
2. Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo (IPT). Brasil
3. Programa de Celulosa y Papel - FCEQyN – Universidad Nacional de Misiones – Félix de Azara 1552 (3300) Posadas, Misiones. Argentina.
4. Escola Politécnica, Universidade do Estado de São Paulo (USP). Brasil
5. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). Argentina
Autor correspondiente: Maria C. Areas. E-mail: m_c_area@fceqyn.unam.edu.ar