%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>]/PageLabels 6 0 R/Pages 3 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2016-12-14T10:08:04-02:00
2016-12-14T10:08:04-02:00
2016-12-14T10:08:04-02:00
Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh)
uuid:d69169bd-2ff5-4944-b117-b645f1d0c206
xmp.did:03D68228C27BE011BB12A47288C2F3DE
xmp.id:2ffed818-158c-41e2-87bf-1416bbc1cc76
proof:pdf
1
xmp.iid:2ea44ccf-7285-4235-9ea0-f0ffb5fc211f
xmp.did:cbc7a54c-71cf-4b22-b0b1-e654b7e627a8
xmp.did:03D68228C27BE011BB12A47288C2F3DE
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh)
/
2016-12-14T10:08:04-02:00
application/pdf
Destaques do Setor_CBC.indd
Adobe PDF Library 15.0
False
PDF/X-1:2001
PDF/X-1:2001
PDF/X-1a:2001
endstream
endobj
6 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
9 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
22 0 obj
<>stream
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
12 0 0 12 541.236 22.1811 Tm
(65)Tj
ET
q
0 g
/GS1 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
0.15 0.09 0.024 0.036 k
/GS1 gs
299.055 352.701 239.528 337.446 re
f
1 0.6 0.16 0.24 k
552.756 765.355 42.52 28.346 re
f
BT
/T1_1 1 Tf
14 0 0 14 299.0551 696.6545 Tm
[(P)18 (er\037l Empr)18 (esarial)]TJ
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_2 1 Tf
0.02 Tc 0.02 Tw 9 0 0 9 299.0551 319.1821 Tm
(caldeiras cada vez mais eficientes para gera\347\343o t\351rmica e de gr\
an)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc 0.008 Tw 0 -1.444 TD
[(des capacidades)37 (,)37 ( acima de 7 mil )55.3 (TSS/dia para caldeira de recupera)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc 0.03 Tw 0 -1.444 TD
[(\347\343o qu\355mica e superior a 300 t/h de v)18 (apor para a caldeira de for\347a)20 ( )]TJ
-0.029 Tw 0 -1.444 TD
[(do tipo BFB)55 (,)37 ( considerando que as nov)18 (as f\341bricas s\343o para capacida)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc -0.006 Tw 0 -1.444 TD
(des superiores a 1,5 milh\343o de toneladas/ano de produ\347\343o de cel\
u)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc -0.009 Tw 0 -1.444 TD
[(lose)37.1 (.)36.9 ( )54.6 (A CBC/MHPS disp\365e de tecnologia,)37 ( experi\352ncia,)37 ( conhecimento)20 ( )]TJ
0.051 Tw 0 -1.444 TD
[(e corpo t\351cnico altamente )0.5 (capacitado)37 (,)37 ( com )0.5 (expertise para )0.5 (atender)20 ( )]TJ
0.148 Tw 0 -1.444 TD
(\340s demandas do setor para o fornecimento de caldeira de recu)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc 0.094 Tw 0 -1.444 TD
[(pera\347\343o qu\355mica e caldeira de for\347a,)37 ( al\351m de alto conte\372do local)20 ( )]TJ
0.06 Tw 0 -1.444 TD
[(de )0.5 (fornecimento)37 (,)37 ( que contribui para o desenvolvimento de muitos)20 ( )]TJ
0.028 Tw T*
[(outros segmentos industriais no Brasil,)37 ( gerando empregos)37 (,)37 ( riqueza)20 ( )]TJ
-0.024 Tw 0 -1.444 TD
[(e renda,)37 ( aspectos t\343o necess\341rios para o cont\355nuo desenvolvimento)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.444 TD
[(de nosso pa\355s)37.1 (.)]TJ
/T1_3 1 Tf
0 Tc -0.012 Tw 0.945 -2.889 Td
[(O P)37 (apel)]TJ
/T1_1 1 Tf
( \226)Tj
/T1_2 1 Tf
-0.011 Tw ( O que a empresa prospecta para a ind\372stria brasileira em )Tj
0 Tw -0.945 -1.444 Td
(2017 e como pretende atuar no cen\341rio previsto?)Tj
/T1_1 1 Tf
0.03 Tc 0.14 Tw 0.945 -1.444 Td
(Makino \226)Tj
/T1_2 1 Tf
0.129 Tw [( Olhamos para o futuro do Brasil com expectativ)18 (a)30 ( )]TJ
0.083 Tw -0.945 -1.444 Td
[(de mudan\347as favor\341veis no cen\341rio econ\364mico)37 (,)37 ( que propiciem a)30 ( )]TJ
0.099 Tw T*
[(retomada )0.5 (dos )0.6 (grandes )0.6 (investimentos )0.5 (em )0.5 (todos )0.6 (os )0.5 (mercados )0.5 (em)30 ( )]TJ
0.76 Tw T*
[(que )490.2 (atuamos)37 (.\036)]TJ
/Span<>> BDC
6.298 0 Td
( )Tj
EMC
0 Tc 0.79 Tw /Span<>> BDC
( )Tj
EMC
/C2_0 1 Tf
0 Tw <0084>Tj
/T1_2 1 Tf
0.02 Tc 0.026 Tw -34.802 67.852 Td
(envolvidos est\343o associados ao cumprimento do cronograma esta)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc 0.023 Tw 0 -1.444 TD
[(belecido para o projeto)37 (,)37 ( bem como \340 performance dos equipamen)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc 0.007 Tw 0 -1.444 TD
[(tos)37 (,)37 ( de acordo com o que foi planejado pela engenharia na fase do)20 ( )]TJ
0.018 Tw 0 -1.444 TD
[(projeto)37 (.)37 ( )54.8 (T)74 (er parceiros de excel\352ncia para os servi\347os de montagem,)57 ( )]TJ
-0.017 Tw 0 -1.444 TD
[(portanto)37 (,)37 ( )0.5 (\351 )0.5 (fundamental )0.5 (para )0.5 (propiciar )0.5 (a )0.5 (satisfa\347\343o )0.5 (do )0.5 (cliente)37 (,)37 ( )0.5 (uma)20 ( )]TJ
0.087 Tw 0 -1.444 TD
[(vez que sua participa\347\343o \351 de extrema relev)18 (\342ncia na entrega dos)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.444 TD
(projetos do setor de celulose e papel.)Tj
/T1_3 1 Tf
0 Tc 0.016 Tw 0.945 -2.889 Td
[(O P)37 (apel)]TJ
/T1_1 1 Tf
( \226 )Tj
/T1_2 1 Tf
0.015 Tw [(Em )0.5 (quais frentes )0.5 (a CBC trabalha para )0.5 (manter as equipes )]TJ
0.158 Tw -0.945 -1.444 Td
[(de suporte tecnol\363gico sempre atuantes)37.1 (,)37 ( possibilitando aos clientes )]TJ
0.12 Tw 0 -1.444 TD
(menores custos de manuten\347\343o e mais longas vidas \372teis dos equi\
)Tj
0 Tw (-)Tj
0 -1.444 TD
(pamentos?)Tj
/T1_1 1 Tf
0.02 Tc 0.086 Tw 0.945 -1.444 Td
(Makino \226)Tj
/T1_2 1 Tf
0.079 Tw [( O p\363s-venda da CBC e a equipe de Engenharia t\352m)20 ( )]TJ
0.209 Tw -0.945 -1.444 Td
[(recebido grande destaque)37.1 (,)37 ( pois contribuem para o aumento da)20 ( )]TJ
0.008 Tw 0 -1.444 TD
[(confiabilidade das manuten\347\365es e o prolongamento da vida \372til d\
e)20 ( )]TJ
0.095 Tw 0 -1.444 TD
[(nossos )0.5 (equipamentos )0.5 (instalados )0.6 (nas )0.6 (plantas )0.5 (do )0.6 (setor )0.6 (de )0.6 (celulose)20 ( )]TJ
0.041 Tw 0 -1.444 TD
[(e )0.5 (papel )0.5 (e )0.5 (de )0.5 (outros )0.5 (setores)37 (.)37 ( )55.5 (T)73.9 (emos )0.5 (uma )0.5 (\341rea )0.5 (espec\355fica )0.5 (para )0.5 (esses)20 ( )]TJ
-0.017 Tw 0 -1.444 TD
[(atendimentos)37 (,)37 ( com diferencial tecnol\363gico e de qualidade)37 (,)37 ( voltados)20 ( )]TJ
0.057 Tw T*
[(para satisfazer as necessidades de nossos clientes na melhoria da)20 ( )]TJ
0.003 Tw 0 -1.444 TD
[(efici\352ncia de suas plantas)37 (.)37 ( )55.1 (A CBC pode elaborar contratos de longo)20 ( )]TJ
0.048 Tw 0 -1.444 TD
[(prazo de life assessment para servi\347os de inspe\347\343o em caldeiras\
e)20 ( )]TJ
0.09 Tw 0 -1.444 TD
[(para a an\341lise da vida remanescente)37 (,)37 ( propondo solu\347\365es e ofere)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc 0.122 Tw 0 -1.444 TD
[(cendo servi\347os especializados para o prolongamento da vida \372til)20 ( )]TJ
-0.033 Tw 0 -1.444 TD
[(das )0.6 (caldeiras )0.5 (CBC )0.5 (e )0.5 (tamb\351m )0.6 (de )0.5 (terceiros )0.5 (instaladas )0.6 (nas )0.5 (plantas )0.5 (dos)19.9 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.444 TD
[(clientes no Brasil e de outros pa\355ses da )55 (Am\351rica Latina.)]TJ
/T1_3 1 Tf
0 Tc 0.105 Tw 0.945 -2.889 Td
[(O )0.6 (P)37 (apel)]TJ
/T1_1 1 Tf
[( )0.5 (\226)]TJ
/T1_2 1 Tf
0.096 Tw ( Quais projetos e atividades encabe\347adas pela empresa )Tj
0 Tw -0.945 -1.444 Td
(destacaram-se ao longo de 2016?)Tj
/T1_1 1 Tf
0.02 Tc 0.05 Tw 0.945 -1.444 Td
(Makino \226)Tj
/T1_2 1 Tf
0.047 Tw [( )0.6 (O )0.5 (ano )0.5 (de )0.5 (2016 )0.5 (deixou )0.5 (a )0.6 (desejar )0.5 (em )0.6 (rela\347\343o )0.6 (a )0.5 (novos)20 ( )]TJ
0.114 Tw -0.945 -1.444 Td
[(grandes )0.5 (projetos e conquistas)37.1 (,)36.9 ( )0.5 (principalmente )0.5 (em decorr\352ncia )0.5 (do)20 ( )]TJ
-0.05 Tw 0 -1.444 TD
[(momento de recess\343o econ\364mica de nosso pa\355s)37 (,)37 ( que tamb\351m afetou)20.1 ( )]TJ
0.071 Tw 0 -1.444 TD
[(as )0.5 (atividades da CBC,)37 ( )0.5 (com )0.5 (baixa )0.5 (carteira de encomendas)37 (,)37 ( )0.5 (em )0.5 (sua)20 ( )]TJ
0.127 Tw 0 -1.444 TD
[(maioria de p\363s-venda.)37 ( F)37 (oi,)37 ( por\351m,)37.1 ( um ano significativo para n\363s)20 ( )]TJ
0.06 Tw 0 -1.444 TD
[(em )0.6 (fun\347\343o )0.6 (da )0.5 (entrega )0.6 (das )0.5 (duas )0.5 (grandes )0.6 (caldeiras )0.5 (para )0.5 (a )0.6 (Unidade)20.1 ( )]TJ
0.135 Tw 0 -1.444 TD
[(Puma,)37.1 ( da Klabin.)37 ( )55.4 (A )0.5 (CBC concluiu a entrega da caldeira de )0.5 (recu)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc 0.125 Tw 0 -1.444 TD
[(pera\347\343o qu\355mica,)37 ( com capacidade de 7 mil )54.9 (TSS/dia \(1.200 t/h de)20 ( )]TJ
-0.038 Tw T*
[(v)18 (apor\),)36.9 ( e tamb\351m da caldeira de for\347a,)37 ( do tipo BFB \(Leito Fluidizado)20 ( )]TJ
-0.01 Tw 0 -1.444 TD
[(Borbulhante\),)37 ( com capacidade de 280 t/h de v)18 (apor \226 ambas de alta)19.9 ( )]TJ
0.043 Tw 0 -1.444 TD
[(press\343o \(104 bar\) e temperatura \(503\260C\),)37 ( que)37 (,)37 ( juntas)37 (,)37 ( contribuir\343o)20 ( )]TJ
0.051 Tw 0 -1.444 TD
[(para a gera\347\343o de 270 MW de energia,)37 ( lev)18 (ando a nov)18 (a f\341brica da)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.444 TD
(Klabin \340 autossufici\352ncia na gera\347\343o de energia el\351trica.\
)Tj
/T1_3 1 Tf
0 Tc -0.01 Tw 0.945 -2.889 Td
[(O P)37 (apel)]TJ
/T1_1 1 Tf
( \226)Tj
/T1_2 1 Tf
-0.009 Tw [( )54.9 (Alguma demanda espec\355\037ca para melhorias nas caldeiras )]TJ
0.032 Tw -0.945 -1.444 Td
(de recupera\347\343o e de for\347a vem se fortalecendo entre os players \
brasi)Tj
0 Tw (-)Tj
0.06 Tw T*
(leiros de celulose e papel? De que forma a CBC tem trabalhado para )Tj
0 Tw T*
(atender a tais solicita\347\365es?)Tj
/T1_1 1 Tf
0.02 Tc 0.122 Tw 0.945 -1.444 Td
(Makino \226)Tj
/T1_2 1 Tf
0.113 Tw [( O )0.5 (setor )0.5 (de )0.5 (celulose )0.5 (e )0.5 (papel tem )0.5 (demandado)37 (,)37 ( )0.5 (tanto)20 ( )]TJ
-0.04 Tw -0.945 -1.444 Td
[(para novos empreendimentos do tipo greenfield quanto brownfield,)56.9 ( )]TJ
/T1_1 1 Tf
0.01 Tc -0.01 Tw 9.8 0 0 9.8 310.3937 670.0054 Tm
[(Empr)18 (esa:)]TJ
/T1_2 1 Tf
0 Tw [( CBC Ind\372strias P)37 (esadas S)55 (.A.)]TJ
/T1_1 1 Tf
0 -2.194 TD
(Ano de funda\347\343o:)Tj
/T1_2 1 Tf
( 1955)Tj
/T1_1 1 Tf
-0.01 Tw T*
(Sede:)Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tw [( Jundia\355 \(SP\))10 ( )]TJ
/T1_1 1 Tf
-0.012 Tw T*
[(P)18 (a\355ses )0.5 (onde )0.5 (atua:)]TJ
/T1_2 1 Tf
-0.011 Tw [( )0.5 (Brasil )0.5 (e )0.5 (outros )0.6 (pa\355ses )0.5 (da )55.5 (Am\351rica )0.5 (do)10.1 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.327 TD
(Sul \(principalmente Chile\))Tj
/T1_1 1 Tf
0.272 Tw 0 -2.194 TD
[(Maior)18 (es conquistas na hist\363ria da empr)18 (esa:)]TJ
/T1_2 1 Tf
0 Tc 0.206 Tw ( A )Tj
0.01 Tc 0.126 Tw 0 -1.327 TD
[(honra de ter tido presen\347a dos produtos e servi\347os em)10 ( )]TJ
0.344 Tw T*
[(praticamente todos os grandes empreendimentos do)10 ( )]TJ
0.097 Tw T*
[(setor de celulose e papel no Brasil,)36.9 ( colaborando para o)9.9 ( )]TJ
0.022 Tw T*
[(crescimento e desenvolvimento econ\364mico do pa\355s)37 (.)37 ( O \372l)]TJ
0 Tc 0 Tw 9.8 0 0 9.8 524.4851 518.9896 Tm
(-)Tj
0.01 Tc 0.084 Tw 9.8 0 0 9.8 310.3937 505.9896 Tm
[(timo trabalho que merece destaque foi o Projeto Puma,)47 ( )]TJ
0.127 Tw T*
[(da Klabin,)37 ( em Ortigueira \(PR\),)37 ( com o fornecimento das)9.9 ( )]TJ
0.076 Tw T*
[(maiores caldeiras de for\347a e de recupera\347\343o qu\355mica de)10 ( )]TJ
-0.006 Tw T*
[(alta )0.5 (press\343o e alta temperatura )0.5 (da )55.4 (Am\351rica Latina,)37 ( entre)]TJ
0 Tc 0 Tw 9.8 0 0 9.8 524.4851 466.9896 Tm
(-)Tj
0.01 Tc 9.8 0 0 9.8 310.3937 453.9896 Tm
(gues em 2016.)Tj
/T1_1 1 Tf
0.096 Tw 0 -2.194 TD
[(Pr)18 (\363)18 (ximas metas:)]TJ
/T1_2 1 Tf
0.089 Tw ( Superar o cen\341rio econ\364mico desfa)Tj
0 Tc 0 Tw 9.8 0 0 9.8 524.4851 432.4857 Tm
(-)Tj
0.01 Tc 0.145 Tw 9.8 0 0 9.8 310.3937 419.4857 Tm
[(vor\341vel do Brasil e estar atuante para poder continuar)10 ( )]TJ
0.135 Tw 0 -1.327 TD
[(a participar dos grandes empreendimentos do setor de)10 ( )]TJ
0.051 Tw T*
[(celulose e papel no Brasil,)37 ( al\351m de outros setores)37 (,)37 ( como)10 ( )]TJ
0 Tw T*
[(\363leo & g\341s)37 (,)37 ( sider\372rgico)37 (,)37 ( a\347\372car e \341lcool,)37 ( entre outros)36.9 (.)]TJ
ET
1 0.6 0.16 0.24 k
/GS1 gs
299.055 343.701 239.528 13.031 re
f
endstream
endobj
24 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream
BT
0.9 0.54 0.144 0.216 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 11 0 0 11 393.2452 764.6405 Tm
[(CADERNO DEST)75 (A)25.1 (QUES DO SET)45 (OR)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_1 1 Tf
10 0 0 10 360.3616 22.9214 Tm
(dezembro/)Tj
0 0 0 0.8 k
/GS0 gs
(December)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
( 2016 - Revista )Tj
/T1_0 1 Tf
[(O P)55 (apel)]TJ
ET
endstream
endobj
25 0 obj
<>
endobj
26 0 obj
<>
endobj
29 0 obj
<>
endobj
30 0 obj
<>stream
H\݊0s^jBARbXw&cWXc·Lta/f0crjH[\8Owxr0^cD:/86DUA.ů9[y~7|-$ݹ.B]>t(5&˺!q=]wJêU}*4
[3Lk
)28gΉ%GJ)FVVw1k%ie\ĜSRN9%TS"OŞ<TSQPd9}>"??X|!nrT_ T
endstream
endobj
31 0 obj
<>stream
HlTPg%
ҚfjS A^)l "!$Hł(HT^+@Z]m Qzgڻ
7Ng:~.I$l۪K|es ֽvS>oMHO2;
!P8?Yuߕ>p~>/Y}(.f͚e/pq\K/"ٜWl[vlR.8sv魅\K2eH"%LId