%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>]/PageLabels 6 0 R/Pages 3 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2018-02-20T16:41:56-03:00
2018-02-20T16:42:01-03:00
2018-02-20T16:42:01-03:00
Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh)
uuid:1ea67f4b-899f-a34a-812b-2159a47e4f10
xmp.did:03D68228C27BE011BB12A47288C2F3DE
xmp.id:7d28c0b5-8790-43a2-af19-057d7ec19d97
proof:pdf
1
xmp.iid:03bac885-24b6-49ff-b696-8477755fe123
xmp.did:8c582fac-77ba-4f16-aae2-2ce4e8ce1438
xmp.did:03D68228C27BE011BB12A47288C2F3DE
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh)
/
2018-02-20T16:41:57-03:00
application/pdf
AT 1 - Bleach Plant Optimization .indd
Adobe PDF Library 15.0
False
PDF/X-1:2001
PDF/X-1:2001
PDF/X-1a:2001
endstream
endobj
6 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
9 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
10 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
11 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
12 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
13 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
14 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
15 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
51 0 obj
<>stream
q
/GS0 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
BT
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
12 0 0 12 42.5197 22.1811 Tm
(72)Tj
ET
q
0 g
/GS0 gs
0 TL/Fm1 Do
Q
BT
0 0 0 0.85 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
9.5 0 0 9.5 42.5197 701.5364 Tm
[(Case History - )37 (T)55 (otal Kappa Case History 1:)]TJ
/T1_2 1 Tf
0.096 Tw 0.895 -1.368 Td
[(Process Description:)37 ( SW bleach plant 2000 )55 (T/day with bleaching )]TJ
0 Tw -0.895 -1.368 Td
(sequence D0E)Tj
5.5385 0 0 5.5385 92.8021 672.3729 Tm
(OP)Tj
9.5 0 0 9.5 98.8556 675.5364 Tm
(D1D2)Tj
-5.632 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(Challenges:)Tj
-1.492 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(Bleach plant in manual control)Tj
-1.492 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(High chemical cost)Tj
-1.492 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
[(Quality v)18 (ariation / off grade)]TJ
-1.79 -2.053 Td
(Solution:)Tj
0.056 Tw 0.895 -1.368 Td
[(Install Bleach Load )55.4 (T)74 (ransmitter \(T)74 (otal kappa measurement\) at D0 )]TJ
0 Tw -0.895 -1.368 Td
(with Model Predictive Control)Tj
0 -2.053 TD
(Results:)Tj
0.298 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(Continuous bleach load measurement)Tj
-1.492 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(Reduced D0 chlorine dioxide by 6.3% )Tj
-1.492 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(Reduced sodium hydroxide usage by 7.5%)Tj
-1.492 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(Reduced D1 chlorine dioxide by 8%)Tj
-1.492 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(Reduced overall bleaching cost by 7%)Tj
/T1_1 1 Tf
-1.79 -2.737 Td
[(Case History - )37 (T)55 (otal Kappa Case History 2:)]TJ
/T1_2 1 Tf
0 -1.368 TD
(Challenges:)Tj
0.298 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(Bleach Plant in manual mode)Tj
-1.492 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(High chemical costs)Tj
-1.492 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(Off grade due to brightness)Tj
-1.79 -2.737 Td
(Solution:)Tj
0.056 Tw 0.895 -1.368 Td
[(Install Bleach Load )55.4 (T)74 (ransmitter \(T)74 (otal kappa measurement\) at D0 )]TJ
0 Tw -0.895 -1.368 Td
(with Model Predictive Control)Tj
0 -2.737 TD
(Results:)Tj
0.298 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(Continuous bleach load measurement)Tj
-1.492 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(Reduced D0 chlorine dioxide by 8.1% )Tj
-1.492 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.029 Tw 1.492 0 Td
(Reduced Eop sodium hydroxide usage by 8.8% & Eop peroxide )Tj
0 Tw 0 -1.368 TD
(by 20%)Tj
-1.492 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(Reduced D1 chlorine dioxide by 6.7% )Tj
-1.492 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
(Increased D2 brightness from 87.1 to 90.1 on average)Tj
-1.492 -1.368 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.492 0 Td
[(Project payback w)18 (as less than 1 month)]TJ
/TT0 1 Tf
9 0 0 10 42.5197 207.5364 Tm
(CONCLUSIONS)Tj
/T1_2 1 Tf
0.291 Tw 9.5 0 0 9.5 51.0236 194.5364 Tm
[(T)74 (raditional bleach plant operation based on multi-point \037ber )]TJ
0.12 Tw -0.895 -1.368 Td
(kappa measurement combined with inline brightness and residual )Tj
-0.054 Tw T*
[(transmitters )0.5 (suffers )0.5 (from )0.5 (complex control,)37.1 ( )0.5 (high )0.5 (operator )0.5 (dependence)37 (,)37 ( )]TJ
0 Tw T*
[(higher chemical costs and brightness v)18.1 (ariability)74 (.)]TJ
0.076 Tw 0.895 -1.368 Td
(Novel single point inline total kappa \(bleach load\) measurement )Tj
0.363 Tw -0.895 -1.368 Td
(utilization has simpli\037ed chemical charge control with proven )Tj
0.033 Tw T*
(reduction in bleaching chemical costs and lowest cost of ownership )Tj
0 Tw T*
[(\(Installation,)37 ( operation and maintenance costs\).)]TJ
0.431 Tw 0.895 -1.368 Td
[(Even with a solid foundation of regulatory measurements)37.1 (,)37 ( )]TJ
0.358 Tw -0.895 -1.368 Td
[(regulatory control,)37 ( and pulp quality analysers)37 (,)37 ( it is practically )]TJ
0.003 Tw T*
(impossible for even the best operators to manually operate a bleach )Tj
-0.057 Tw T*
[(plant while optimizing bleaching chemicals for pulp quality and costs)37.1 (.)]TJ
0.148 Tw 28.496 68.421 Td
[(Model predictive control \(MPC\) lik)37 (e MA)17.9 (CS is a proven )36.8 (\223hands-)]TJ
0.033 Tw -0.895 -1.368 Td
[(down\224)37 ( approach for bleach plant optimization and offers the major )]TJ
-0.01 Tw T*
[(bene\037ts of operating close to targets all the time)37 (,)37 ( minimizing upsets)37 (,)37 ( )]TJ
0 Tw T*
[(and achieving production at lowest possible costs)37 (.)]TJ
0.004 Tw 0.895 -1.368 Td
[(Bleach load combined with MPC is a proven,)37 ( powerful and simple )]TJ
0.285 Tw -0.895 -1.368 Td
[(solution for pulp mak)37 (ers to operate continuously within target )]TJ
0.76 Tw 0 -1.368 TD
[(quality )764.2 (and )764.2 (costs )764.3 (all )764.3 (the )764.2 (time)37.1 (.)]TJ
/Span<>> BDC
11.064 0 Td
( )Tj
EMC
/C2_0 1 Tf
0 Tw <0084>Tj
ET
0 0 0 0.1 k
304.724 48.189 245.197 533.622 re
f
BT
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 310.3936 564.656 Tm
(1.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.019 Tw 2.126 0 Td
[(Mathur)74.2 (, )37.4 (A., )0.6 (Hasegawa, Masas)0.5 (hi: \223Novel )0.5 (Kappa )]TJ
0.038 Tw 0 -1.2 TD
[(Measur)18.4 (ement T)92 (echnologies )0.5 (\226 )37.4 (A)55.3 ( br)17.8 (eath of fr)18.1 (esh air for Pulp )]TJ
0 Tw T*
(makers\224; )Tj
/T1_3 1 Tf
0.124 Tw 4.366 0 Td
[(Pulp & P)18.1 (a)-10 (per Process )0.5 (Control & )37.4 (Automa)-9.9 (tion Symposium)]TJ
/TT1 1 Tf
0 Tw (, )Tj
-4.366 -1.2 Td
(Japan, December 2015 )Tj
-2.126 -1.909 Td
(2.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
-0.041 Tw 2.126 0 Td
[(R)37.1 (ydholm, S.A., \223Pulping pr)18 (ocesses\224:)0.8 ( )]TJ
/T1_3 1 Tf
-0.039 Tw (1st ed)Tj
/TT1 1 Tf
-0.041 Tw [(. 1965, New )17.9 (Y)91.9 (ork, )]TJ
0 Tw T*
(USA; Interscience Publishers)Tj
-2.126 -1.909 Td
(3.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
-0.037 Tw 2.126 0 Td
[(Niclas, )37.1 (A., Mathur)74.2 (, )36.8 (A., et al: \223Novel T)92 (echnologies for Online )]TJ
0.417 Tw T*
[(Kappa Number Measur)18.4 (ement Bring Opportunities for )]TJ
0 Tw T*
[(Impr)18.2 (oved Digester Contr)18.2 (ol\224; )]TJ
/T1_3 1 Tf
[(T)55 (APPI P)18 (eers)]TJ
/TT1 1 Tf
(, September 2016)Tj
-2.126 -1.909 Td
(4.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
-0.023 Tw 2.126 0 Td
[(Car)18.1 (oline, W)91.8 (., Niclas, )37.2 (A., Mathur)74.1 (, )37 (A., et al: \223On the Impact of )]TJ
/C2_1 1 Tf
0 Tw T*
[<0027004C005600560052004F0059004800470003>-124.5 <002F004C004A0051004C00510003>-125.3 <004C00510003>-125.3 <0032005B005C004A004800510003>-125.8 <00270048004F004C004A0051004C00C0004600440057004C005200510003>-125.2 <0044005100470003>-125.1 <0026004B004F00520055004C005100480003>]TJ
/TT1 1 Tf
T*
(Dioxide Stages\224; )Tj
/T1_3 1 Tf
[(T)55 (APPI P)18.1 (eers)]TJ
/TT1 1 Tf
(, November 2015)Tj
-2.126 -1.909 Td
(5.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.399 Tw 2.126 0 Td
[(Xiangyu Zang et al: \223Impr)18.3 (oved model )0.5 (for brightness )]TJ
/C2_1 1 Tf
0 Tw T*
[<005200530057004C0050004C005D00440057004C005200510003>49.7 <00460052005100570055>18.1 <0052004F0003>49.8 <004C00510003>49.8 <0057004B00480003>49.5 <00C00055005600570003>49.8 <0045004F004800440046004B004C0051004A0003>49.6 <005600570044004A004800B5001E0003>]TJ
/T1_3 1 Tf
-0.048 Tw 21.52 0 Td
[(T)55 (APPI P)18 (eers,)37.1 ( )]TJ
/TT1 1 Tf
0 Tw -21.52 -1.2 Td
(November 2016)Tj
-2.126 -1.909 Td
(6.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.337 Tw 2.126 0 Td
[(Mathur)74.2 (, )37.2 (A., )37.4 (Andersson, )0.8 (N., and Damlin, S-A: \223Pr)18 (oven )]TJ
0.191 Tw 0 -1.2 TD
[(Alternative to multi-point kappa anlaysers )0.5 (for )0.5 (enhanced )]TJ
0 Tw 0 -1.2 TD
[(pulp mill pr)17.9 (ocess contr)18.7 (ol\224; )]TJ
/T1_3 1 Tf
[(Asia P)18 (a)-9.9 (per)]TJ
/TT1 1 Tf
(, Jakarta, 2014)Tj
-2.126 -1.909 Td
(7.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.156 Tw 2.126 0 Td
[(Andersson, )0.6 (N., et al: \223A)55.4 ( new sensor and a novel contr)18.1 (ol )]TJ
/C2_1 1 Tf
0 Tw T*
[<00460052005100460048005300570003>-190.2 <0049005200550003>-190.2 <005200530057004C0050004C005D004800470003>-190.2 <00C00045004800550003>-190.5 <004F004C005100480003>-190.3 <005200530048005500440057004C0052005100B5001E0003>]TJ
/T1_3 1 Tf
0.183 Tw 20.557 0 Td
[(T)55 (APPI Journal)]TJ
/TT1 1 Tf
0 Tw (, )Tj
-20.557 -1.2 Td
(2014)Tj
-2.126 -1.909 Td
(8.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.299 Tw 2.126 0 Td
[(Barr)18.2 (oca, )0.6 (M.J.M.C., )0.8 (R.M.S. )0.6 (Sim\365es, )0.9 (and )0.5 (J.A.A.M. )0.9 (Castr)18.1 (o: )]TJ
0.226 Tw T*
[(\223Ef)18.2 (fect of carry-over on the kinetics of chlorine dioxide )]TJ
/C2_1 1 Tf
0 Tw T*
[<00470048004F004C004A0051004C00C0004600440057004C005200510003>-250.1 <005200490003>-249.9 <004400510003>-250.1 <005800510045004F004800440046004B004800470003>-250.1 <004B00440055>18 <0047005A0052005200470003>-249.5 <004E00550044004900570003>-250.4 <00530058004F005300B5001E0003>]TJ
/T1_3 1 Tf
T*
[(A)-10 (ppita Journal)]TJ
/TT1 1 Tf
(, 2002. 55\(1\): p. 60-64)Tj
-2.126 -1.909 Td
(9.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.271 Tw 2.126 0 Td
[(Lehtimaa, T)74.4 (., et al.: \223The Ef)18.2 (fect of Pr)18 (ocess V)91.7 (ariables in )]TJ
0.098 Tw T*
[(Chlorine Dioxide Pr)18 (ebleaching of Bir)18 (ch Kraft Pulp, Part 1 )]TJ
0.188 Tw T*
[(Inor)18.2 (ganic Chlorine Compounds, )1.1 (Kappa Number)74 (, )0.5 (Lignin, )]TJ
0.066 Tw T*
[(and Hexenur)18 (onic )37.2 (Acid Content\224. )]TJ
/T1_3 1 Tf
0.063 Tw [(Journal of )36.6 (W)18 (ood Chemistr)-17.9 (y & )]TJ
0 Tw T*
[(T)74 (echnolog)-9.9 (y)]TJ
/TT1 1 Tf
(, 2010)Tj
-2.126 -1.909 Td
(10.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.116 Tw 2.126 0 Td
[(Jain, S., G. Mortha, and C. Calais: \223Kinetic models )0.7 (for all )]TJ
-0.033 Tw T*
(chlorine dioxide and extraction stages in full ECF bleaching )Tj
0.348 Tw T*
[(sequences of softwoods )0.6 (and har)18 (dwoods\224; )]TJ
/T1_3 1 Tf
0.334 Tw 20.405 0 Td
[(T)55 (APPI Journal)]TJ
/TT1 1 Tf
0 Tw (, )Tj
-20.405 -1.2 Td
[(2009. 8\(1)55.2 (1\): p. 12-21)]TJ
-2.126 -1.909 Td
[(1)55.2 (1.)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.025 Tw 2.126 0 Td
[(Niclas )37.6 (Andersson,)0.6 ( )37.3 (Akhlesh Mathur et al: \223Novel dissolved )]TJ
0.024 Tw 0 -1.2 TD
[(lignin carry-over measur)18.2 (ement in O2 and D0 stages brings )]TJ
/C2_1 1 Tf
0 Tw 0 -1.2 TD
[<00520053005300520055005700580051004C0057004C004800560003>-384.9 <0049005200550003>-384.5 <0056004C004A0051004C00C000460044005100570003>-384.8 <004C005000530055>18.2 <005200590048005000480051005700560003>-384.3 <004C00510003>-384.7 <00C0004500480055004F004C005100480003>]TJ
/TT1 1 Tf
T*
(operations\224; )Tj
/T1_3 1 Tf
[(T)54.9 (APPI Ja)-9.9 (pan)]TJ
/TT1 1 Tf
(, October 2015)Tj
-2.126 -1.909 Td
(12.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
2.126 0 Td
[(W)55.2 (ikipedia, \223Model Pr)18.3 (edictive Contr)18.2 (ol\224)]TJ
-2.126 -1.909 Td
(13.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
-0.05 Tw 2.126 0 Td
[(Rick V)91.6 (an Fleet, Michel Dion, Sandy Beder)18.3 (-Miller \226 \223Modern )]TJ
0.306 Tw T*
[(Bleach )0.7 (Plant )37.3 (Advanced )1.1 (Pr)18.1 (ocess )1 (Contr)18 (ol )0.5 (utilizing Inline )]TJ
0 Tw T*
[(Sensors and Model Pr)19.1 (edictive Contr)18.1 (ol\224)]TJ
-2.126 -1.909 Td
(14.)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.422 Tw 2.126 0 Td
[(Thomas J McDou)0.5 (nough, )-0.6 (et al: \223Optimization )-0.7 (of ECF )]TJ
0.377 Tw T*
[(bleaching )-0.7 (of kraft )-0.6 (pulp: Part )-0.6 (1. Optimal )-0.6 (bleaching )-0.7 (of )]TJ
0.036 Tw T*
[(har)18 (dwood pulps made with dif)18.2 (fer)18 (ent alkali char)18.2 (ges\224; )]TJ
/T1_3 1 Tf
0 Tw [(T)55 (APPI )]TJ
T*
(Journal)Tj
/TT1 1 Tf
(, January 2008)Tj
0 0 0 0.7 k
/GS0 gs
/T1_4 1 Tf
8.8 0 0 8 304.7244 583.6063 Tm
(REFERENCES)Tj
ET
endstream
endobj
28 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0.7 k
/GS0 gs
-14.173 765.354 56.693 42.52 re
f
BT
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.05 Tc 0.193 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 9.5 0 0 9.5 48.189 764.6405 Tm
[(AR)25 (TIGO T\311CNICO)]TJ
0 0 0 0.8 k
/GS0 gs
[( )-55.1 (/ TECHNICAL AR)25 (TICLE)50 ( )]TJ
ET
0 0 0 0 k
48.616 742.927 177.906 14.154 re
f
BT
0 0 0 0.7 k
/TT0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 7.725 0 0 7.5 60.8545 747.2852 Tm
(O PAPEL vol. 79, num. 2, pp. 65 - 72 FEB 2018)Tj
ET
0 0 0 1 K
0.5 w 4 M 0 j 0 J
/GS1 gs
48.616 742.927 177.906 14.154 re
S
endstream
endobj
29 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 10 0 0 10 62.3622 22.9214 Tm
(Revista )Tj
/T1_1 1 Tf
[(O P)55.1 (apel)]TJ
/T1_0 1 Tf
[( - F)37 (evereiro/)]TJ
0 0 0 0.8 k
/GS1 gs
[(F)37 (ebruary)]TJ
0 0 0 1 k
/GS0 gs
( 2018)Tj
ET
endstream
endobj
58 0 obj
<>
endobj
59 0 obj
<>
endobj
62 0 obj
<>
endobj
63 0 obj
<>stream
H\PMo +|lIiT)}h~ 'CZ rȿf 3y?<D#LꀫۂBl,FśoH8}vrL\c_x>n6B]'*"\xMqi2>wd.QN LTdYsQ]'-Mʭ*&.0і6?֙ooK>AyӒ>B&8icl<*+ ]}L
endstream
endobj
64 0 obj
<>stream
HlPmlSew-k.uō틎_ò!2ݗeE.v.}TIƚ@
Aa3#)jC2ȏ%?bȹio1}<99y2"e57Y
Sv5*5uѬ`M\ЊKGVJSxRC)STծtFRyszz#C2iKɎxHպT-hȒGdA'ZO|b(: CJr,&jR⪑I#ҞNjD81"2mT