%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>]/PageLabels 6 0 R/Pages 3 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2018-12-13T14:55:29-02:00
2018-12-13T14:55:31-02:00
2018-12-13T14:55:31-02:00
Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh)
uuid:484c63b1-86bf-ea47-9cb3-26bc00a2acd5
xmp.did:03D68228C27BE011BB12A47288C2F3DE
xmp.id:553badcf-ab8d-493c-958b-322aab593e58
proof:pdf
1
xmp.iid:06083995-26a9-461d-b497-a1e502fbaf6e
xmp.did:0691c4fa-42c3-4bb6-91fd-c17bf657f853
xmp.did:03D68228C27BE011BB12A47288C2F3DE
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh)
/
2018-12-13T14:55:29-02:00
application/pdf
Fabricantes de Vestimentas - Albany .indd
Adobe PDF Library 15.0
False
PDF/X-1:2001
PDF/X-1:2001
PDF/X-1a:2001
endstream
endobj
6 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
9 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
33 0 obj
<>stream
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
12 0 0 12 541.236 22.1811 Tm
(31)Tj
ET
q
0 g
/GS1 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
q
42.52 708.662 239.527 -202.961 re
W n
q
/GS1 gs
239.527539 0 0 205.1959675 42.5197144 504.6739198 cm
/Im0 Do
Q
Q
0.067 0 0.144 0 k
/GS1 gs
299.055 321.732 239.528 373.172 re
f
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
0.02 Tc 0.025 Tw 8 0 0 8 42.5197 497.7166 Tm
[(Donato:)37 ( )36.9 (\223)111 (A vestimenta t\351cnica \351 estr)10 (at\351gica par)10 (a a pr)10 (odu\347\343o de pa)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc -0.003 Tw 0 -1.2 TD
[(pel e celulose)37.1 (,)36.9 ( pois tem gr)10 (ande in\037u\352ncia na performance da m\341qui)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc -0.029 Tw T*
[(na,)37 ( no consumo de ener)10 (gia e outr)10 (os insumos)37 (,)37 ( assim como na qualida)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc T*
[(de \036nal do pr)10.1 (oduto\224)]TJ
ET
0.547 0.031 1 0 k
/GS1 gs
552.756 765.355 42.52 28.346 re
f
BT
0.6 0 1 0.6 k
/T1_2 1 Tf
0 Tc 14 0 0 14 299.0551 699.2859 Tm
[(P)18 (er\037l Empr)18 (esarial)]TJ
0 0 0 1 k
/GS0 gs
-0.01 Tc 9.8 0 0 9.8 310.3937 674.7628 Tm
[(Nome da empr)18 (esa:)37 ( )]TJ
/T1_3 1 Tf
-0.055 Tw [(Albany )-55 (International T)74.1 (ecidos T)]TJ
0.01 Tw 19.311 0 Td
(\351cnicos)Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tc 0.081 Tw -19.311 -2.007 Td
(Ano de funda\347\343o:)Tj
/T1_3 1 Tf
0.075 Tw ( 1895 \(funda\347\343o da matriz nos Esta)Tj
0 Tw 9.8 0 0 9.8 524.4851 655.0934 Tm
(-)Tj
9.8 0 0 9.8 310.3937 641.0934 Tm
(dos Unidos\) e 1975 \(funda\347\343o da unidade brasileira\))Tj
/T1_2 1 Tf
0.064 Tw 0 -2.007 TD
[(N\372mer)18 (o de funcion\341rios \(dir)18 (etos e ter)18 (ceirizados\):)]TJ
/T1_3 1 Tf
0 Tw ( )Tj
0.136 Tw 0 -1.429 TD
(Aproximadamente 4,4 mil funcion\341rios no mundo e 300 )Tj
0 Tw 0 -1.429 TD
(no Brasil)Tj
/T1_2 1 Tf
0.025 Tw 0 -2.007 TD
[(Miss\343o e valor)18 (es:)]TJ
/T1_3 1 Tf
0.023 Tw [( )55.1 (Alguns v)18 (alores fundamentais formam )]TJ
0.123 Tw 0 -1.429 TD
[(a )0.6 (base )0.6 (sobre )0.6 (a )0.5 (qual )0.5 (conduzimos )0.6 (nosso )0.6 (trabalho )0.6 (e )0.6 (a )0.5 (n\363s )]TJ
-0.032 Tw T*
[(mesmos)37 (.)37 ( S\343o eles:)37 ( responsabilidade)37 (,)37 ( Comportamento \351)]TJ
0 Tw [(tico)37 (,)37 ( )]TJ
-0.046 Tw 0 -1.429 TD
[(tomada de decis\343o baseada em fatos)37 (,)37 ( persist\352ncia,)37 ( respeito )]TJ
-0.041 Tw 0 -1.429 TD
[(e seguran\347a.)37.1 ( Estes v)18 (alores moldam nossa cultura e de\036nem )]TJ
-0.001 Tw T*
[(o car\341ter de nossa empresa,)37 ( al\351m de determinar e orientar )]TJ
0.023 Tw T*
[(como nos comportamos e tomamos decis\365es)37 (.)37 ( )54.6 (A miss\343o da )]TJ
0.106 Tw T*
[(Albany \351 a de agregar v)18 (alor aos seus clientes)37 (,)37 ( acionistas )]TJ
0.065 Tw T*
[(e colaboradores)37 (,)37 ( em um ambiente de trabalho em que as )]TJ
0.054 Tw T*
[(pessoas possam fazer a diferen\347a todos os dias)37 (,)37 ( por meio )]TJ
0.037 Tw T*
[(do fortalecimento dos v)18 (alores corporativos que s\343o viven)]TJ
0 Tw 9.8 0 0 9.8 524.4851 433.7549 Tm
(-)Tj
9.8 0 0 9.8 310.3937 419.7549 Tm
(ciados dentro e fora da empresa.)Tj
/T1_2 1 Tf
-0.02 Tc 0.028 Tw 0 -2.007 TD
[(Pr)18 (\363)18 (ximas metas:)]TJ
/T1_3 1 Tf
0.026 Tw [( Manter a lideran\347a t\351cnica e de mercado)-20 ( )]TJ
0.089 Tw 0 -1.429 TD
[(como fornecedores de vestimentas t\351cnicas para o mercado)-20 ( )]TJ
0.051 Tw T*
[(de celulose e papel.)37 ( )55.4 (Al\351m disso)36.9 (,)37 ( nossa divis\343o )55.3 (AEC est\341 cres)]TJ
0 Tc 0 Tw 9.8 0 0 9.8 524.4851 372.0856 Tm
(-)Tj
-0.02 Tc 0.078 Tw 9.8 0 0 9.8 310.3937 358.0856 Tm
(cendo rapidamente como fornecedora de pe\347as de )Tj
0.02 Tw 9.8 0 1.728 9.8 496.2814 358.0856 Tm
(Enginee)Tj
0 Tc 0 Tw 9.8 0 1.728 9.8 524.4851 358.0856 Tm
(-)Tj
-0.02 Tc 9.8 0 1.728 9.8 310.3937 344.0856 Tm
(red Composites)Tj
9.8 0 0 9.8 365.1447 344.0856 Tm
[(,)37 ( principalmente para a ind\372stria aeroespacial.)]TJ
ET
0.5 0 1 0 k
/GS1 gs
299.055 314.299 239.669 13.031 re
f
BT
0 0 0 1 k
/GS0 gs
0 Tc 9 0 0 9 307.5591 291.8091 Tm
(\035)Tj
/T1_2 1 Tf
0.026 Tw 0 -1.444 TD
[(O P)18 (apel \226 )]TJ
/T1_3 1 Tf
0.024 Tw [(Em meio aos av)18 (an\347os tecnol\363gicos vivenciados pelo se)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.094 Tw -0.945 -1.444 Td
[(tor)91 (,)37 ( em quais frentes estrat\351gicas a )54.6 (Albany vem trabalhando para se )]TJ
0 Tw T*
[(manter competitiv)18.2 (a?)]TJ
/T1_2 1 Tf
0.104 Tw 0.945 -1.444 Td
(Donato \226 )Tj
/T1_3 1 Tf
0.096 Tw [(A principal estrat\351gia da )55.1 (Albany \351 focar nos mercados )]TJ
-0.005 Tw -0.945 -1.444 Td
[(em )0.6 (que )0.5 (temos )0.6 (v)18 (antagem )0.6 (competitiv)18.1 (a )0.5 (sustent\341vel )0.6 (e)37 (,)37 ( )0.6 (por )0.5 (meio )0.6 (de )0.5 (inves)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.119 Tw 0 -1.444 TD
[(timento em tecnologia e talento)37.1 (,)37 ( nos esfor\347armos para oferecer aos )]TJ
0 Tw 0 -1.444 TD
[(nossos clientes a melhor combina\347\343o de performance e pre\347o)37.5 (.)]TJ
0.945 -1.444 Td
(\035)Tj
/T1_2 1 Tf
-0.01 Tc 0.004 Tw T*
[(O P)18 (apel \226 )]TJ
/T1_3 1 Tf
[(Quais s\343o as perspectiv)18 (as da empresa para 2019 nos seg)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.01 Tc -0.945 -1.444 Td
(mentos em que atua? Quais a\347\365es e projetos est\343o sendo planejad\
os?)Tj
/T1_2 1 Tf
0 Tc 0.031 Tw 0.945 -1.444 Td
[(Donato )0.6 (\226 )]TJ
/T1_3 1 Tf
0.028 Tw 4.378 0 Td
[(Nossa perspectiv)18.1 (a \351 muito positiv)18.1 (a para 2019.)37 ( )54.9 (Acredita)]TJ
0 Tw (-)Tj
-0.015 Tw -5.323 -1.444 Td
[(mos )0.5 (na )0.5 (retomada )0.6 (de )0.5 (um )0.5 (crescimento )0.6 (mais )0.5 (forte )0.5 (da )0.5 (economia )0.6 (de )0.5 (nosso )]TJ
0.059 Tw 0 -1.444 TD
[(P)55 (a\355s e)36.9 (,)37 ( portanto)37 (,)37 ( no crescimento e fortalecimento dos nossos clientes)37.1 (.)37 ( )]TJ
-0.01 Tw 0 -1.444 TD
[(Este cen\341rio otimista,)37.1 ( em \372ltima inst\342ncia,)37.1 ( tamb\351m nos permite prever )]TJ
0.089 Tw 0 -1.444 TD
[(uma amplia\347\343o de nossos neg\363cios)37 (.)37 ( Nossa corpora\347\343o tem investido )]TJ
-0.005 Tw 0 -1.444 TD
[(muito em P)37.1 (esquisa e Desenvolvimento de novos produtos)37.1 (.)37 ( Certamente )]TJ
0.051 Tw 0 -1.444 TD
(teremos novidades chegando ao mercado em 2019.)Tj
/Span<>> BDC
19.868 0 Td
[( )-709 ( )-709 ( )-709 ( )-709 ( )-709 ( )]TJ
EMC
/C2_0 1 Tf
0 Tw 6 0 Td
<0084>Tj
/T1_0 1 Tf
-0.055 Tw 0 6 -6 0 42.5197 659.1687 Tm
[(DIVULGA)18 (\307\303)18 (O ALBANY)]TJ
/T1_2 1 Tf
0.09 Tw 9 0 0 9 51.0236 434.8878 Tm
[(O P)18 (apel \226 )]TJ
/T1_3 1 Tf
0.083 Tw (De que forma a empresa atuou ao longo do ano para )Tj
0.071 Tw -0.945 -1.444 Td
[(contribuir com este aspecto? )55.1 (Algum lan\347amento ou enfoque especial )]TJ
0.02 Tw T*
(foi feito com rela\347\343o \340 oferta de produtos capazes de promover \
incre)Tj
0 Tw (-)Tj
0 -1.444 TD
(mentos no processo fabril?)Tj
/T1_2 1 Tf
0.091 Tw 0.945 -1.444 Td
(Donato \226 )Tj
/T1_3 1 Tf
0.084 Tw (Nossos desenvolvimentos est\343o sempre alinhados com )Tj
0.053 Tw -0.945 -1.444 Td
[(as demandas do mercado)37 (,)37 ( portanto)37 (,)37 ( tivemos o lan\347amento de muitos )]TJ
0.016 Tw 0 -1.444 TD
[(produtos ao longo deste ano)37 (.)37 ( )54.6 (Alguns que podemos destacar s\343o:)37 ( )54.6 (T)74 (elas )]TJ
-0.044 Tw 0 -1.444 TD
[(F)37 (ormadoras P)55.1 (ackline EL,)37 ( que t\352m como principais benef\355cios\035)43.8 (o aumento )]TJ
0.088 Tw 0 -1.444 TD
[(de reten\347\343o e drenagem,)37 ( assim como uma melhor forma\347\343o;)37.1 ( F)37 (eltros)37 (,)37 ( )]TJ
0.05 Tw 0 -1.444 TD
[(entre eles)37 (,)37 ( o destaque foi o Seam Presspoint,)37.1 ( cuja estrutura laminada )]TJ
0.002 Tw T*
[(apresenta qualidade superior de emenda,)37.1 ( e em F)37 (eltros para )54.7 (T)37 (issue)37.1 (,)37 ( po)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.077 Tw 0 -1.444 TD
[(demos citar o feltro com emenda SeamPlane II,)37 ( que traz a facilidade )]TJ
0.009 Tw 0 -1.444 TD
[(de instala\347\343o e seguran\347a como principais benef\355cios;)37.1 ( )55 (T)74 (elas Secadoras)37.1 (,)36.9 ( )]TJ
0.048 Tw 0 -1.444 TD
[(entre elas)37.1 (,)37 ( a )55.2 (Aeropulse K,)37 ( que reduz o consumo espec\355\036co de v)18 (apor e )]TJ
0.057 Tw 0 -1.444 TD
[(melhora o per\036l de umidade do papel,)37 ( e Mantas para Prensas de Sa)]TJ
0 Tw (-)Tj
0 -1.444 TD
[(pata,)37 ( como a nov)18.1 (a )55 (V)37 (entabelt XTS)55.1 (,)37 ( que tem maior resist\352ncia a trincas)37.4 (.)]TJ
0.945 -1.444 Td
(\035)Tj
/T1_2 1 Tf
0.047 Tw T*
[(O P)18 (apel \226 )]TJ
/T1_3 1 Tf
0.043 Tw (As vestimentas tamb\351m conferem incrementos \340 quali)Tj
0 Tw (-)Tj
0.028 Tw -0.945 -1.444 Td
(dade do produto \036nal dos clientes? Como esse fator evoluiu ao longo )Tj
0 Tw 0 -1.444 TD
(dos \372ltimos anos?)Tj
/T1_2 1 Tf
-0.01 Tc 0.074 Tw 0.945 -1.444 Td
(Donato \226 )Tj
/T1_3 1 Tf
0.069 Tw [(Ao longo dos )0.5 (\372ltimos anos)37 (,)37 ( temos notado que a )0.5 (preocu)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.01 Tc 0.004 Tw -0.945 -1.444 Td
(pa\347\343o com a qualidade tem se tornado ainda mais forte em todo o me\
r)Tj
0 Tc 0 Tw 26.318 0 Td
(-)Tj
-0.01 Tc 0.004 Tw -26.318 -1.444 Td
[(cado)37 (.)37 ( )54.7 (Alinhados com esta demanda e)37 (,)37 ( como fornecedor l\355der no setor de)-10 ( )]TJ
0.016 Tw T*
[(celulose e papel,)37 ( estamos sempre atentos \340s necessidades de qualidade)-9.9 ( )]TJ
-0.007 Tw 0 -1.444 TD
[(de nossos clientes)37 (.)37 ( )54.6 (Assim,)37 ( nossos produtos s\343o sempre desenvolvidos le)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
-0.01 Tc 0.092 Tw 0 -1.444 TD
[(v)18 (ando em )0.5 (considera\347\343o )0.5 (v)18 (\341rios )0.5 (aspectos de )0.5 (qualidade )0.5 (para )0.5 (os )0.5 (diversos)-9.9 ( )]TJ
0.124 Tw 0 -1.444 TD
[(tipos de papel e celulose produzidos pelas m\341quinas que atendemos:)27 ( )]TJ
-0.017 Tw 0 -1.444 TD
[(lisura,)37 ( maciez,)37 ( qualidade de impress\343o)37 (,)37.1 ( qualidade super\036cial,)37 ( bulk,)37 ( per\036l,)27 ( )]TJ
0 Tw T*
[(forma\347\343o)37 (,)37 ( planicidade)37 (,)37 ( porosidade)37 (,)37 ( resist\352ncia mec\342nica etc.)]TJ
ET
endstream
endobj
35 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Subtype/Form>>stream
0 0 0 0 k
/GS0 gs
340.724 723.543 146.918 43.157 re
f*
BT
0.439 0.006 0.881 0 k
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 11 0 0 11 433.5002 754.1971 Tm
(CADERNO )Tj
-0.732 -1.2 Td
[(DEST)75 (A)25 (QUES )]TJ
0.703 -1.2 Td
[(DO SET)45 (OR)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_1 1 Tf
10 0 0 10 359.4316 22.9214 Tm
(Dezembro/)Tj
0 0 0 0.8 k
/GS0 gs
(December)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
( 2018 - Revista )Tj
/T1_0 1 Tf
[(O P)55 (apel)]TJ
ET
q
487.642 723.901 41.953 42.162 re
W n
q
/GS0 gs
41.9527538 0 0 42.1626774 487.6427002 723.9003109 cm
/Im0 Do
Q
Q
endstream
endobj
36 0 obj
<>stream
Adobe d
" "
y !1AQaq"2B$R#3CSbc
%&'()*456789:DEFGHIJTUVWXYZdefghijrstuvwxyz !1AQaq"23B#b
$%&'()*456789:CDEFGHIJRSTUVWXYZcdefghijrstuvwxyz ? iЁ7B(ڈBB"""""")PBB!B!B!B!BSa]w,qGM(Ƃ $DE'PP]8SivFnqkF: T/kBڣVōv˱ãF|NZԸBFB^3^ۖ*Ew0,g5w~;ߵews8vv9h:s/upe벅.}$gItM_hnsَ{5ovIsư:N mnYn14hU4^6w*hL&R]R|1Xr)ӓB)4o{H;ҐAӞtT~,q<@H^Y;BW%CHh-'ؼ;Eevՠ%HkW=Jr""P
!P
sP% eMPDDDަʬ
Ȫz1@RP"" ^2l^""[ZAMխu>*""(5+52"{RUDDQQ=TToUO9!#`i6"BDDDfpB"""B
B""!B""""""!B""""""!B""""""!ci&ѱ4;-!hJZk=Sj}i[h/q!\zgӭg
;oXW~}
셊fNAeA
M^t^ֵI0 `OcU1K )n
LbT:Szx-(8>>X;BHsL;icjދBqoxR^E|Jn+ݦl0[ Uј|;Z=sJ}W